صرف فعل نشستن به گویش غضنفر: مو بنیشم تونم بنیشی اونم بنیشه ما که بنیشیم شمام که بنیشید دیه جا نی اونا بنیشن!
sarfe fele neshastan be gooyeshe ghazanfar:
mo beshinam tonam beshini , onam ke beshine , ma ke beshinim , shomam ke beshinid
dige ja ni onja beshinan
.
.
باتوجه به تفاوت نرخ Sms فارسی and engelisi این sms
Only for
گیج نمودن
Computere
مخابرات
درتشخیص هزینه این sms
ارسال شده است و ارزش digari ندارد.
.
.
ماه مبارک رمضـان بر همه ی مـسلمین جهـان مـبارک باد
حتی تو عزیزم که اصلاْ روزه نمی گیری!!!
mahe mobarake ramezan bar hameye moslemine jahan mobarak bad
hatta to azizam ke aslan rooze nemigiri !
.
.
فرستنده: من
دلیل: محبت
هدف: خوشنودیت
نتیجه: 13 تومان ضرر فقط به خاطر تو
ferestande : man
dalil : mohabbat
hadaf: khoshnoodie to
natije: 13 toman zarar faghat be khatere to !
.
.
میخواستم برات بمیرم
اما خودت که می دونی پهلوانان هرگز نمی میرند !
mikhastan barat bemiram
amma khodet midooni pahlavanan hargrez nemimirand !
در پی نتیجه نگرفتن در المپیک اعلام شد قهرمانان اصلی شهدای اسلام و انقلابند!!!:
dar peye natije nagereftan dar olampik elam shod:
ghahramanane asli shohadaye eslam va enghalaband !
.
.
متلک سال : هندونه بیار قاچ کنم لباتو بیار ماچ کنم
matalake 87:
hendoone biar ghach konam
labeto biar mach konam
اگه گفتی شباهت زن با گردباد چیه؟جفتشون اول که میان با هیجان وارد زندگیت میشن و جفتشون موقع رفتن, خونه, ماشین و همه زندگیتو با خودشون میبرن
age gofti shabahate zan ba gerd bad chie?
jofteshoon aval ke mian ba hayajan varede zendegit mishan, va jofteshoon moghe raftan , khone , mashin va hame zendegito ba khodeshon mibaran
.
.
اگه تیتر روزنامه ها رو خوندی که فرار مغزها،
بهت حق میدم که ناراحت بشی و گریه کنی،
چون من دارم از ایران میرم !!!
age titre rooz name haro didi ke neveshte farae maghz ha
behet hagh midam ke narahat beshi va gerye koni
chon man daram az iran miram !
.
.
ترکه رنگ می زنه ثبت احوال، می گه ببخشید اونجا ثبت احواله؟ می گن بله... می گه من امروز حالم خوبه، لطفا ثبتش کنید.
ghazanfar zang mizane sabte ahval , mige bebakhshid onja sabte ahvale ?
migan : bale , mige man emroz halam khobe lotfan sabtesh konid
دیشب سر شام برق ما رفت که رفت
اوضـــاع من و عیــال من شد هشـلفت !
در سر ســفره چراغ گردســـوزی بنــــهاد
یعنـــی به میان سـفره مان آمده نفت !!!
dishab sare sham barghe ma raft ke raft
ozae manoayal shod hachal haft
dar sare softe cheraghe gerd soozi benahad
yani be miane sofre man amade naft !!!
.
.
طبق آخرین اخبار رسیده برق دیگه نمیره ! فقط در بعضی مواقع میــــاد !!!
tebghe akharin akhbare eside bargh dige nemire ! faghat dar bazi mavaghe miad !
سلام از برنامه 90 مزاحمتون میشم می خواستم بگم شما بهترین گل سال انتخاب شدید!
salam az barname 90 mozahemetoon misham mikhastam beam shoma behtarin gole sal entekhab shodid !
.
.
زمین ممکنه متوقف بشه ٬ پرنده ها ممکنه از حرکت باز بایستند ، شمع ها ممکنه ذوب شوند٬ ماهیها ممکنه دیگه شنا نکنند،
قلب ها ممکنه از تپیدن بایستند ٬ اما ٬مغز تو هیچوقت از حرکت نمی ایسته ٬ چون هیچ وقت اصلا شروع به کار نکرده !!!
zamin momkene motevaghef beshe , parande ha momkene az harkat baz istand, sham ha momkene zob shavand, mahi ha momkene dige shena nakonand
ghalb ha momkene az tapidan beistand , amma , maghze to hich vaght az harkat nemi iste . chon aslan shoroo be kar nakarde !
.
.
میگن : گوشه آسمون نوشته ٬ هرکی یارش خوشگله ٬ جاش تو بهشته . خدائیش چه شانسی داریاااااا مفتی مفتی داری میری بهشت !!!
migan : goshe asemoon neveshte , har ki yaresh khoshgele , jash to beheshte
khodaiish che shansi daria !!! mofti mofti dari miri behesht
.
خیلی باحالی اس ام اس هات حرف نداره
مرسی دادا
کلی حال کردم
خسته نباشی